Uiuiui...
schon lange nix gebloggt. Was'n los???
Arbeite zur Zeit konzentriert an der Übersetzung von Kapitel 10 der Goldenen Festung. Zeitgleich mache ich noch ein Lektorat für die Übersetzung der Geschichte "Draco Sinister".
@Hoshilein...hast Du nicht zufällig Lust, das bisher übersetzte Korrektur zu lesen??? *liebschau*
Irgendwie scheuen soviele Menschen davor zurück, einen Deutschen Text ins Englische zu übersetzen. Dabei macht es riesigen Spaß, man lernt sehr viel und überhaupt...wir brauchen noch LEUTE!!!!
Freitag fliegen wir mit der Firma nach Florenz. Ich freu mich schon drauf.
Ansonsten gibts nichts viel Neues. Oh doch...ich vergaß. Habe S endlich ihr Geburtstagsgeschenk schicken können. Loons hatte noch ein gedrucktes Exemplar der Goldenen Festung und das habe ich S kurzerhand zum Geburtstag geschenkt. Durch den Hausbau hat sie abends keine Lust noch groß am Rechner zu lesen und nu kann sie auffer Couch mümmeln. Sie war voll begeistert und verschlingt das Büchlein schon. Freut mich so sehr, dass sie so happy darüber war und ist. :)
Arbeite zur Zeit konzentriert an der Übersetzung von Kapitel 10 der Goldenen Festung. Zeitgleich mache ich noch ein Lektorat für die Übersetzung der Geschichte "Draco Sinister".
@Hoshilein...hast Du nicht zufällig Lust, das bisher übersetzte Korrektur zu lesen??? *liebschau*
Irgendwie scheuen soviele Menschen davor zurück, einen Deutschen Text ins Englische zu übersetzen. Dabei macht es riesigen Spaß, man lernt sehr viel und überhaupt...wir brauchen noch LEUTE!!!!
Freitag fliegen wir mit der Firma nach Florenz. Ich freu mich schon drauf.
Ansonsten gibts nichts viel Neues. Oh doch...ich vergaß. Habe S endlich ihr Geburtstagsgeschenk schicken können. Loons hatte noch ein gedrucktes Exemplar der Goldenen Festung und das habe ich S kurzerhand zum Geburtstag geschenkt. Durch den Hausbau hat sie abends keine Lust noch groß am Rechner zu lesen und nu kann sie auffer Couch mümmeln. Sie war voll begeistert und verschlingt das Büchlein schon. Freut mich so sehr, dass sie so happy darüber war und ist. :)
Coombs - 5. Mrz, 22:19
